Etat de l'objet
(Traduction française*)
Sealed
Near Mint
Excellent
Good
Poor
Sealed
Les articles répertoriés comme Sealed doivent être dans leur emballage d'origine non ouvert. Cet emballage ne doit présenter aucun dommage majeur et l'article doit être comme neuf. Les rayures, bosses, etc. ne sont pas autorisées.
Near Mint
Les articles répertoriés comme Near Mint doivent être comme neufs.
Les égratignures ou bosses plus importantes, etc. ne sont pas autorisées. L'article semble avoir été sorti de son emballage d'origine.
Excellent
Les articles classés comme Excellent ne peuvent montrer que des signes mineurs d'utilisation. De légères rayures sur la surface sont autorisées. Les égratignures, bosses, etc. sont tabou. L'article semble avoir été utilisé pendant une courte période, mais aurait toujours été traité avec beaucoup de soin.
Good
Les articles répertoriés comme Good peuvent montrer des signes d'utilisation. Les égratignures et les petites bosses sont courantes. Cependant, l'article doit toujours être pleinement fonctionnel. L'article semble être utilisé depuis des années. Un exemple serait un dossier sur lequel les pages sont encore complètement mais déjà très rayées, ou une boîte sur laquelle une grande partie de la peinture a déjà été effacée.
Poor
Les éléments mis en Poor état sont gravement endommagés, mais doivent tout de même représenter une certaine valeur. Des exemples d'articles médiocres sont des dossiers où une page est manquante mais le reste est intact. Ou une boîte qui est tombée et a été vaincue d'un côté en conséquence.
Articles qui ne devraient pas être vendus: (Liste non complète)
- Dossiers qui tombent en morceaux
- Dossiers qui manquent plusieurs pages
- Boîtes qui ne peuvent pas être fermées
- Boîtes sans couvercle
*Cette traduction est fournie uniquement pour la commodité du client. La version en langue allemande, et non la traduction, est juridiquement contraignante pour les parties. La version en langue allemande et non sa (ses) traduction (s) prévaudra en cas de conflit entre la version en langue allemande et une traduction.